-
1 union labourer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > union labourer
-
2 union man
Большой англо-русский и русско-английский словарь > union man
-
3 union workman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > union workman
-
4 union labourer
рабочий - член профсоюзаАнгло-русский словарь экономических терминов > union labourer
-
5 union man
рабочий - член профсоюза -
6 union workman
рабочий - член профсоюзаАнгло-русский словарь экономических терминов > union workman
-
7 union man
jury man — присяжный, член коллегии присяжных
machine man — рабочий у станка; оператор
button man — рядовой член банды, бандит
-
8 union labourer
dock labourer — портовый рабочий, докер
-
9 day labourer
dock labourer — портовый рабочий, докер
-
10 labourer
dock labourer — портовый рабочий, докер
-
11 casual labourer
рабочий без постоянной работы; поденщикdock labourer — портовый рабочий, докер
-
12 labouring man
machine man — рабочий у станка; оператор
-
13 union workman
-
14 working man
machine man — рабочий у станка; оператор
Синонимический ряд:worker (noun) artisan; blue-collar worker; craftsperson; handworker; journeyman; master; skilled worker; worker; workman -
15 man
рабочий; специалистman of letter — писатель; литератор; автор
mag man — сотрудник журнала, журналист
makeup man — верстальщик, метранпаж
key man — незаменимый работник, специалист
machine man — рабочий у станка; оператор
union man — рабочий — член профсоюза
-
16 party man
jury man — присяжный, член коллегии присяжных
button man — рядовой член банды, бандит
-
17 workman
-
18 workman
-
19 member worker
рабочий-член профсоюза, организованный рабочий -
20 worker
ˈwə:kə сущ. рабочий;
трудящийся, работник;
сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to take on a worker ≈ нанять рабочего, работника;
взять кого-л. на работу to make a worker redundant ≈ уволить работника по сокращению штатов to organize, unionize workers ≈ объединять/организовывать/поднимать рабочих (на какой-л. дело) to retrain workers ≈ проводить переподготовку кадров She ate her sandwich alongside several other office workers taking their breakfast. ≈ Она ела свой бутерброд вместе с несколькими другими завтракающими служащими. a call for the workers of the world to unite ≈ призыв к объединению рабочих всего мира blue-collar worker efficient worker full-time worker idle worker indefatigable worker office worker part-time worker skilled worker social worker unemployed worker unskilled worker white-collar worker Syn: labourer, working man, proletarian, wage-earner рабочий - factory and office *s рабочие и служащие трудящийся, работник;
сотрудник - brain * работник умственного труда - manual * работник физического труда - professional * лицо свободной профессии или интеллигентного труда - casual * временный работник - disabled * инвалид труда - full-time * работник, занятый полный рабочий день - registered * списочный рабочий - lay * непрофессионал, непрофессиональный работник труженик, работяга( в противоп. idler) рабочая пчела рабочий муравей( книжное) творец - *s of evil злодеи - *s of miracles чудотворцы active ~ активный работник agricultural ~ земледелец agricultural ~ сельскохозяйственный рабочий assembly line ~ рабочий на конвейере auxiliary ~ вспомогательный рабочий blue collar ~ "синий воротничок", работник физического труда blue-collar ~ рабочий boy ~ посыльный casual ~ временный рабочий casual ~ работник, выполняющий случайную работу clerical ~ канцелярский работник community ~ муниципальный работник;
общинный работник cottage ~ работающий на дому dock ~ докер dock ~ портовый грузчик dock ~ портовый рабочий extension ~ работник службы пропаганды сельскохозяйственных знаний factory ~ работник предприятия farm relief ~ работник по оказанию помощи фермам farm ~ сельскохозяйственный рабочий female ~ работница foreign ~ иностранный рабочий freelance ~ нештатный работник freelance ~ работающий без контракта full-time ~ работник, занятый полный рабочий день girl ~ работница immigrant ~ иностранный рабочий immigrant ~ рабочий-иммигрант industrial ~ промышленный рабочий manual ~ работник физического труда medical social ~ медицинский социальный работник migrant ~ мигрирующий рабочий migrant ~ сезонный рабочий mine ~ = miner mine ~ горняк, шахтер municipal ~ муниципальный служащий nonmanual ~ работник нефизического труда nonmanual ~ служащий nonunionized ~ рабочий не являющийся членом профсоюза office ~ конторский служащий old-age welfare ~ работник по социальному обеспечению престарелых organized ~s организованные трудящиеся, члены профсоюза own account ~ работающий на себя работник;
работник занимающийся индивидуальной трудовой деятельностью part-time ~ работающий неполное рабочее время part-time ~ рабочий, занятый неполный рабочий день permanent ~ постоянный рабочий plant ~ заводской рабочий plantation ~ рабочий плантации professional ~ профессиональный работник, служащий (бухгалтер, архитектор и т. д.) professional ~ профессиональный рабочий refugee ~ рабочий-беженец research ~ научный работник resident ~ работник, проживающий по месту службы salaried ~ служащий seasonal ~ сезонный рабочий semiskilled ~ недостаточно квалифицированный рабочий semiskilled ~ полуквалифицированный рабочий senior social ~ старший социальный работник shipyard ~ рабочий судостроительного завода short-time ~ временный работник skilled ~ квалифицированный работник skilled ~ квалифицированный рабочий, квалифицированный работник skilled ~ квалифицированный рабочий social ~ социальный работник social ~ участник общественных работ specialized ~ специализированный рабочий temporary ~ временный работник temporary ~ временный рабочий transport ~ работник транспорта unionized ~ рабочий - член профсоюза unpaid family ~ лицо, безвозмездно работающее на семейном предприятии unskilled ~ вспомогательный рабочий unskilled ~ неквалифицированный рабочий unskilled ~ подсобный рабочий wage ~ наемный рабочий welfare ~ работник благотворительной организации white collar ~ работник умственного труда woman ~ работница worker работник ~ рабочий, работник ~ рабочий;
работник;
workers of the world, unite! пролетарии всех стран, соединяйтесь! ~ рабочий ~ сотрудник ~ труженик ~ attr. рабочий, трудовой ~ in industry промышленный рабочий ~ рабочий;
работник;
workers of the world, unite! пролетарии всех стран, соединяйтесь! youth ~ работник занимающийся вопросами молодежи
См. также в других словарях:
Национальная конфедерация труда — Confederación Nacional del Trabajo … Википедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
СССР. Профессиональные союзы СССР — Советские профсоюзы самая массовая общественная организация, объединяющая на добровольных началах рабочих, колхозников и служащих всех профессий без различия расы, национальности, пола и религиозных убеждений. Членами профсоюзов могут… … Большая советская энциклопедия
Милк, Харви — Харви Милк Harvey Milk … Википедия
Белоусов, Григорий Евгеньевич — (р. 1876) рабочий, член 2 Государственной думы, с. д. меньшевик. Б. работал на стеклянных заводах Западного края и в др. местах. Позже выдвинулся как активный с. д. в Донецком бассейне. Принимал деятельное участие в организации профессионального… … Большая биографическая энциклопедия
ЛИОТАР — (Lyotard) Жан Франсуа (р. в 1924) французский философ, теоретик ‘нерепрезентативной эстетики’, создатель концепции ‘нарратологии’, обосновывающей ситуацию постмодернизма в философии. С 1959 преподавал философию в университетах Парижа (Нантер,… … История Философии: Энциклопедия
Безансно, Оливье — Olivier Besancenot … Википедия
Клуб фабрики «Буревестник» — Здание Клуб фабрики «Буревестник» Клуб завода «Буревестник» Союза кожевенников … Википедия
Безансно — Безансно, Оливье Безансно, Оливье Olivier Besancenot О. Безансно на демонс … Википедия
ДК «Буревестник» — Здание Клуб фабрики «Буревестник» Клуб завода «Буревестник» Союза кожевенников Фасад клуба, 2008 год … Википедия
Клуб «Буревестник» — Здание Клуб фабрики «Буревестник» Клуб завода «Буревестник» Союза кожевенников Фасад клуба, 2008 год … Википедия